IT`S A WRAP...

 

- MERRY CHRISTMAS-

 

 

Wrapping the last Christmas presents, and getting the house in order for tomorrow :-) Still a lot of renovating left, but we are taking a break to relax and enjoy the Christmas days with family and friends.

 

 

I found a sparkling paper and some bells at Panduro, Found some gold leather band in a box.. perfect contrast! 

This years gift tags, are printable chalk board tags, with Christmas lyrics on. You can fiund them HERE if you are short on tags today:)
 

 

Created a new shape for the homemade gingerbread cookies this year .., cute mittens. They smell heavenly, and looks good as present decoration too, don`t you agree? ;)

 

 

Now..,

 

 HAVE YOURSELF A MERRY LITTLE CHRISTMAS!!

♥  

 

THERESE

 



I AM READY

- HAPPY EASTER -

Siste forberedelsene er unnagjort! Endelig er bilen pakket og vi er klar for den årlige hyttepåsken, sent men godt! ♥

På hytta er påskeeggene fargerike, med påskeharer og gule kyllinger på. Og oppi er det jo enda mer fargerikt. Fylt til randen med barnas favoritter :-)  Derfor har jeg "avreagert" litt nå før vi drar... med mitt naturlige gråpapirfargede pappegg, pyntet med en enkel  fjær fra en perlehøns, og fylt med en av mine favoritter. Hvite dragèrte mandler...lykke! :-)

Med litt hvitt bakepapir i egget og et fint bånd rundt, blir dette egget raskt en fin liten gave å gi bort om man skal på besøk nå i påsken. 

//Images: Therese Knutsen //

 GOD PÅSKE!

Nyt fridagene og hverandre.

♥





Finally! Everything is packed, and we are ready for the annual  easter holiday in the mountains!  At the cabin everything is colorful at easter. Yellow candles, and our childrens handpainted eggs at the table. The large easter eggs have colorful pictures of yellow chickens, and cute easter bunnies. And the inside are even more colorful! Filled up with the childrens favorite sweets :-) 
So, before we leave I enjoy my neutral colored paper egg, decorated with a single feather from a guinea fowl.
 And inside...one of my favorite treats, chocolate covered almonds. Mmmm!

HAPPY EASTER EVERYONE!

Therese

SPRING IS IN THE... EGG!

Det spirer og gror i påskeegget i år ;-) Friske grønne spirer i et pappegg er naturlig og dekorativ  påskepynt , samtidig som de smaker fortreffelig på brødskiven til morgenkaffen!

Dette er virkelig enkelt å få til. Det eneste som trengs er et egg i papp, litt bomull, og karsefrø eller andre spirende frø. Legg gjerne litt plastfolie i egget aller først, så et lag bomull. Strø over karsefrø,og vann ofte. Sørg for at frøene får masse dagslys. Innen få dager spirer det i egget :-) Supert å gjøre sammen med barna. 

PS! Har du  ikke tid til å vente på at frøene skal spire før du skal pynte bordet, så får du tak i ferdige spirer i velassorterte dagligvarebutikker. Dette ble redningen min i år ;)

Vår på bordet  ♥

// Images: Therese Knutsen //

Svigermors hjemmelagde platebrød, smøreost og spirer...Mmmm!





Such an easy easter DIY, both decorative and tasy :-) All you need is a paper egg, some cotton, and a few cress seads. Follow the instructions above. Water daily, and you will have tasty sprouts on the breakfast table in only a few days :-) And if you do not have time to wait for the sprouts to grow, do like I did this year, buy the finished ones at the store  and put them in the egg to decorate your easter table ♥ 
Voila...spring is in the egg! ;)


Therese

EASTER DECORATION

IN 5 MINUTES 

Påsken er rett rundt hjørnet, og ute blir det grønnere og varmere hver dag. I dag gikk jeg forbi årets første hvitveis utenfor huset...♥ Da var årets påskepynt i boks :-)

På hytta maler vi påskeegg, brenner gule påskelys og tar frem påskekyllingene som barna har laget, men her hjemme holder det med vårblomster og rene hvite egg for å få påskestemning. På Åhlens fant jeg en stor "eggekartong" i keramikk,som kan brukes både til dekor og oppbevaring av kokte egg på frokostbordet i påsken. 

Eggeskallet som er igjen når eggerøren er laget, blir fine små vaser :) Egg er jo vanntette, så de kan godt settes rett på bordet uten holder, eller de kan settes i en eggekartong  av papp. Enkel bordpynt som ikke koster noe særlig, og som alle får til:-) Vil dere se hvordan jeg dekorerte med egg sist påske, så ta en titt HER

// Images: Therese Knutsen //


Åh, nå gleder jeg meg! Blir nok mest hjemmepåske for oss i år med husrenovering og jobb, men også noen dager  på hytta, med planer om skiturer, påskekrim og kvikklunch :) Har dere påskeplaner da?





Clean and simple easter decoration tip today:) I picked some wonderful Wood Anemones outside the house this morning, the absolute best spring flower I think ♥ 
I have an egg carton made of ceramics from Åhlens, and it is perfect  as a vase, as well as a practical way to serve boiled eggs at the easter breakfast table :) But eggs are waterproof, so you van also put them directly on the table and put tiny flowers in their delicate and decorative shapes. Smashing! :) Easy to fix, and a very affordable idea right?

Do you have plans for easter? We are going to continue renovating our house and work a few more days, but we will also take time to go to the cabin, relax, search for easter eggs, and hopefully go skiing in sunny weather :-) 


Therese

DECORATE WITH PHOTOS

Å dekorere med fotografier er en fin måte å gi hjemmet personlighet og særpreg. Med bilderammer i ulike formater og materialer får man et unikt og spennende fokuspunkt på veggen. Jeg har valgt å skrive ut alle bildene i sort hvitt, slik at uttrykket ikke blir for urolig.

Vær kreativ og sett bildene sammen  med andre dekorative elementer, da blir det hele et personlig kunstverk på veggen som enkelt forandrer karakter ved å bytte ut noen av gjenstandene. Et friskt bregneblad  varer jo ikke evig, men byttes enkelt ut med noe annet man finner senere :)

// Images: Therese Knutsen//

Gode minner i bildet av minsten som tar seg en liten pause, sammenkrøllet på en stein, på ferie i LA. Og litt vemod når jeg ser på bildet av lille jenta mi som snart er blitt voksen :-) Blinkskudd, øyeblikksbilder og fine portretter på samme sted synes jeg er mest spennende. Helt øverst på min lille bildevegg har jeg også rammet inn et detaljbilde, et lite utsnitt av døren inn til  La Sagrada Familia, katedralen i Barcelona. En stor ferieopplevelse for hele familien :-) Skulle nok vært enda flinkere å ramme inn slike fotografier merker jeg!

Hos NIB kan dere se mange kreative og fine måter å dekorere med foto i interiøret. Ta en titt HER

God helg!





Give your home a personal touch with a group of personal photos on the wall. Be creative and mix different  frames, sizes and shapes, creating your own unique  art piece :-) I have kept all my photograps in black and white on this wall, to get a clean look, but I also put in other decorative elements to give it an interesting twist ;)  A fresh green fern leaf looks nice right?

Get some great ideas on how to decorate your home with photos at NIB

Happy weekend!

Therese

THE KITCHEN...

..SMALL CHANGES, BIG DIFFERENCE

 Vi har ikke gjort mange endringer de to årene vi har bodd i huset vi nå skal flytte fra, men små forandringer har virkelig forandret kjøkkenet!  Skapet over er min store favoritt! Et helt skap til kaffemaskiner, kaffekverner, kaffekopper og alt som hører til min store lidenskap... 

K A F F E :-)  

Kjøkkenet vårt før??  HER  og HER !!

Vi hadde behov for mer oppbevaring generelt. Nye skap ble montert på toppen av den eksisterende innredningen, samt helt ned til benkeplaten på den ene siden. 

Ved å sage hull i skroget fikk vi til og med stikkontakt inni skapet. Perfekt til kaffemaskinene, og en super løsning for meg, som gjerne vil ha slike "dingser" bak lukkede dører når de ikke er i bruk ;) 

De nye skapene er i hvit høyglans uten håndtak (Ikea). En bevisst kontrast til det profilerte heltrekjøkkenet vi har malt grått ( Fargekode: S -7500 N )Synes rommet ble mer spennende og personlig på den måten :-) 

De fasettslipte og sisselerte glassdørene ble fjernet, til fordel for åpen løsning. Fordeler og ulemper med det, men siden all vår keramikk er hvit ble ikke løsningen visuelt "rotete" i alle fall, men det krever hyppigere rengjøring ;) 

Tips! Åpne kjøkkenhyller bør plasseres langt unna komfyren (fett...), og passer best til kopper og kar som brukes daglig (støv) ;-)

Som dere vet, jeg lager ofte moodboards.For eksempel  HER, HER, og HER. Også på kjøkkenet lar jeg meg inspirere av bilder, farger og fine ord. :)

Løsningen, dørene, håndtakene, marmorplaten og flisene er de samme som når vi flyttet inn. Likevel har  kjøkkenet med noen få grep fått et helt annet uttrykk.

// Images: Therese Knutsen //

2014 starter virkelig med blanke ark for oss, og planene for vårt nye kjøkkenet er stort sett klare! Slikt krever mang en god kaffekopp ;)

 Den eksisterende innredningen er allerede på vei ut av huset vi skal  pusse opp i år. Nå kan vi få løsninger som er akkurat slik vi ønsker å ha det på kjøkkenet, vårt absolutte favorittrom :) Som vi gleder oss!! 

NIB ønsker at vi viser frem kjøkkenet vårt nå på nyåret, så dette blir mitt bidrag :)

Se mange inspirerende, kreative og personlige kjøkkenløsninger HER

Some pictures from our current kitchen today :-) 

 Starting 2014 with lots of ideas and plans for our new kitchen in the house we bought recently. Oh joy!! 

Our current kitchen only got a different color and some new cabinets. Small changes, big difference! 

Our kitchen before? HERE, and HERE

My personal favorite is the cabinet on top of the counter. It contains everythnig I need to make coffee. I really,really love C O F F E E ! A bonus is the socket inside the cabinet to plug all the appliances into when I use them, and another great thing... I can hide everything behind closed doors if I want to :-) The contrast between  modern sleek lines with shiny white surfaces, and the existing classic cabinets  gives the room an interesting and personal touch I think :) Do you like it?

NIB wants us to show pictures of our kitchen this month, so this is my contribution :)

Se more creative, inpiring and personal kitchen solutions HERE 

Therese

GIFT WRAPPING..

...DIY 

 I dag har de siste julegavene blitt pakket inn. Papirsløyfene har jeg sett mange ulike varianter av nå i førjulstiden, jeg laget min variant, som også fungerer som til og fra lapp :-) Vil du også lage disse enkle og dekorative sløyfene så følg instruksjonene under :-)  

1. Klipp papirstrimler i ønsket bredde (mine er 3cm) De øverste buene er ca 15 cm lange.

Den lange med splitt er vel 35 cm, så har jeg en bit på ca 6 cm til midten av sløyfen, og den nederste er til å forlenge sløyfen hvis pakken er stor, eller man ønsker en remse på tvers av sløyfen.

2. Skriv ønsket tekst på baksiden av den lange remsen med splitt. 

1. De små buene har jeg limt med rollerlim før jeg fester de på den lange remsen.

2. Sløyfen kan også gjøres "dobbel, ved å lime på ytterligere en bue på hver side.

1. Deretter legger jeg den 6 cm lange remsen på midten, slik at den skjuler skøtene.

2.Bretter remsen under og limer fast på baksiden.

 1. og 2. Sløyfen er ferdig. Er pakken stor, lim først på forlengelsen og deretter sløyfen.

Vanskelig å forklare.....superenkel å gjøre.;-) Jeg brukte gullkartong, men papir i alle farger og mønstre kan brukes, og størrelsene kan varieres.

 Noen av de ferdige pakkene. Med grankvist og en hjemmelaget pepperkake dufter den av jul!

Papirtrærne jeg viste i forrige innlegg har også blitt gavedekor.

// Images: Therese Knutsen //

Ønsker dere alle en fortsatt koselig førjulstid ♥

The last gifts were wrapped today. I made some very simple, but very decorative paper bows, and thought you might like to try making them as well. An easy DIY for everyone in the family.

Follow the tutorial, and create your own version. Maybe a thinner one...maybe in red paper...just try it :-) With a small spruce branche and a homemade gingerbread cookie, the hole gift smells of Christmas! Always so  much fun to do the gift wrapping!♥

Enjoy the last week before Christmas, and remember to have a good time and relax! :-) 

Therese

DIY...

...PAPER TREES

I dag skal det pakkes inn enda flere gaver her (Jippi!), og jeg skal prøve å lage disse papirtrærne som jeg vil pynte noen av gavene med :-)

Under ser dere fremgangsmåten.., ganske enkelt egentlig, og man kan jo bruke ulike farger og mønster på papiret for å skape variasjon.

 Tegn opp 4 sirkler på ønsket papirtype med diameter på 10, 8, 6, og 4 cm og klipp de ut. Brett en sirkel i to. Brett tilbake igjen.

Brett til halvsirkel igjen, deretter bretter du toppen mot deg. Brett sirkelen ut igjen.

Brett sirkelen i to enda en gang og nå bretter du hver ende mot hverandre, når du så bretter sirkelen ut igjen ser den ut som en kake. Gjør nå det samme med de tre andre sirklene.

Fold inn "trekantene" på hver side av sirklene slik at formen blir som på bildene over.

Klipp av bittelitt av tuppen slik at du kan tre gjennom en tråd/hyssing. Lag en knute på undersiden og oversiden av hver del. Fortsett slik til alle 4 er satt sammen.

// Images: Via //

 Da har det blitt et fint juletre. Treet kan også dekoreres med en perle på toppen :)

Treene er jo også fine som juletrepynt.

Enkel gavepynt som er gjort på 5 minutter :-)

Gift wrapping is on my schedule tonight :) I love it! I found these lovely trees, and thought they would look nice on some of my gifts :) Very easy to make! Se the tutorial in english HERE

Therese

CHRISTMAS FLOWERS

Julepynten hos oss består for det meste av naturelementer som mose, granbar, blomster og planter, og denne helgen kom de siste detaljene på plass. Det trenger jo ikke være hverken vanskelig eller tidkrevende å skape vinter og julestemning hjemme. :-)  Alle mine favorittblomster kjøpte jeg før helgen på Mester Grønn. Sylindervaser i glass hadde jeg fra før, men du finner de i ulike størrelser både HER og HER.

 Snittamaryllis sammen med noen grangrener på spisebordet er enkelt og dekorativt. Jeg pleier å sette vasen kjølig i boden om natten, da holder blomstrene enda lenger :)

Vakkert når lyset skinner gjennom de hvite klokkene. Jeg liker når det bugner i vasene! 

En skjør og nydelig julerose i potte.♥ Jeg tok av plastpotten og surret et lag mose rundt jorden før jeg plasserte planten i en vase. Litt dekorsnø på mosen gir vinterstemning. Snøen får dere blant annet hos Panduro.

Julerosen skal ha vann et par ganger i uken! Mosen hjelper å holde på fuktigeheten, greit for en som ikke alltid husker på å vanne  ;)

Svibler har jeg et stort forbruk av i hele desember. De byttes nemlig ut så fort de blomstrer, fordi jeg synes de er så fine i knopp.
To, tre svibler i en potte, dekket med mose og et par valnøtter.Gjort på få minutter! :-)
Hvite potter får dere i de fleste blomster og interiørbutikker. Min er kjøpt HER i fjor.

Tips! Perfekt liten førjulsgave til venner og familie!

Helgens juleverksted her hjemme. ♥

// Images: Therese Knutsen //

Det snør, det snør...:-)

Er dere i gang med pyntingen da...? :) 

Ha en fortsatt fin søndagskveld! 

Bare en uke igjen nå. Som vi gleder oss!♥ 

Our Christmas decorations are mostly flowers, moss and elements from nature. I do not make anything advanced! A few minutes, some favorite flowers and a sprinkle of "snow" are enough to get the right Christmas feeling around the house. Put some moss around the soil of a Christmas rose, and put it in a vase. Two or three Hyacints in a white flowerpot, covered in moss, "snow" and a few walnuts. Perfect little gift as well if you ask me :-) Or what about a big bouquet of gorgeous Amaryllis and spruce branches in a vase. So simple and beautiful!

♥

Have you decorated your home for Christmas yet? :)

Have a lovely evening, and a great new week everybody!

Therese