torsdag 17. april 2014

I AM READY

- HAPPY EASTER -


Siste forberedelsene er unnagjort! Endelig er bilen pakket og vi er klar for den årlige hyttepåsken, sent men godt! 


På hytta er påskeeggene fargerike, med påskeharer og gule kyllinger på. Og oppi er det jo enda mer fargerikt. Fylt til randen med barnas favoritter :-)  Derfor har jeg "avreagert" litt nå før vi drar... med mitt naturlige gråpapirfargede pappegg, pyntet med en enkel  fjær fra en perlehøns, og fylt med en av mine favoritter. Hvite dragèrte mandler...lykke! :-)


Med litt hvitt bakepapir i egget og et fint bånd rundt, blir dette egget raskt en fin liten gave å gi bort om man skal på besøk nå i påsken. 

//Images: Therese Knutsen //


 GOD PÅSKE!
Nyt fridagene og hverandre.







Finally! Everything is packed, and we are ready for the annual  easter holiday in the mountains!  At the cabin everything is colorful at easter. Yellow candles, and our childrens handpainted eggs at the table. The large easter eggs have colorful pictures of yellow chickens, and cute easter bunnies. And the inside are even more colorful! Filled up with the childrens favorite sweets :-) 
So, before we leave I enjoy my neutral colored paper egg, decorated with a single feather from a guinea fowl.
 And inside...one of my favorite treats, chocolate covered almonds. Mmmm!

HAPPY EASTER EVERYONE!


Therese

onsdag 16. april 2014

SPRING IS IN THE... EGG!


Det spirer og gror i påskeegget i år ;-) Friske grønne spirer i et pappegg er naturlig og dekorativ  påskepynt , samtidig som de smaker fortreffelig på brødskiven til morgenkaffen!


Dette er virkelig enkelt å få til. Det eneste som trengs er et egg i papp, litt bomull, og karsefrø eller andre spirende frø. Legg gjerne litt plastfolie i egget aller først, så et lag bomull. Strø over karsefrø,og vann ofte. Sørg for at frøene får masse dagslys. Innen få dager spirer det i egget :-) Supert å gjøre sammen med barna. 

PS! Har du  ikke tid til å vente på at frøene skal spire før du skal pynte bordet, så får du tak i ferdige spirer i velassorterte dagligvarebutikker. Dette ble redningen min i år ;)


Vår på bordet  

// Images: Therese Knutsen //

Svigermors hjemmelagde platebrød, smøreost og spirer...Mmmm!





Such an easy easter DIY, both decorative and tasy :-) All you need is a paper egg, some cotton, and a few cress seads. Follow the instructions above. Water daily, and you will have tasty sprouts on the breakfast table in only a few days :-) And if you do not have time to wait for the sprouts to grow, do like I did this year, buy the finished ones at the store  and put them in the egg to decorate your easter table ♥ 
Voila...spring is in the egg! ;)


Therese



torsdag 10. april 2014

EASTER DECORATION

IN 5 MINUTES 


Påsken er rett rundt hjørnet, og ute blir det grønnere og varmere hver dag. I dag gikk jeg forbi årets første hvitveis utenfor huset... Da var årets påskepynt i boks :-)


På hytta maler vi påskeegg, brenner gule påskelys og tar frem påskekyllingene som barna har laget, men her hjemme holder det med vårblomster og rene hvite egg for å få påskestemning. På Åhlens fant jeg en stor "eggekartong" i keramikk,som kan brukes både til dekor og oppbevaring av kokte egg på frokostbordet i påsken. 


Eggeskallet som er igjen når eggerøren er laget, blir fine små vaser :) Egg er jo vanntette, så de kan godt settes rett på bordet uten holder, eller de kan settes i en eggekartong  av papp. Enkel bordpynt som ikke koster noe særlig, og som alle får til:-) Vil dere se hvordan jeg dekorerte med egg sist påske, så ta en titt HER

// Images: Therese Knutsen //


Åh, nå gleder jeg meg! Blir nok mest hjemmepåske for oss i år med husrenovering og jobb, men også noen dager  på hytta, med planer om skiturer, påskekrim og kvikklunch :) Har dere påskeplaner da?





Clean and simple easter decoration tip today:) I picked some wonderful Wood Anemones outside the house this morning, the absolute best spring flower I think ♥ 
I have an egg carton made of ceramics from Åhlens, and it is perfect  as a vase, as well as a practical way to serve boiled eggs at the easter breakfast table :) But eggs are waterproof, so you van also put them directly on the table and put tiny flowers in their delicate and decorative shapes. Smashing! :) Easy to fix, and a very affordable idea right?

Do you have plans for easter? We are going to continue renovating our house and work a few more days, but we will also take time to go to the cabin, relax, search for easter eggs, and hopefully go skiing in sunny weather :-) 


Therese


onsdag 9. april 2014

VISUAL SILENCE


Dagene flyr avgårde, fylles med mange spennende og varierte prosjekter. Jeg er så uendelig takknemlig for at jeg kan jobbe med så mye forskjellig. Fargerike interiører, nesten fargeløse interiører, grønne hager, produktstylinger og andre morsomme oppdrag. Forespørslene er mange og varierte om dagen og det er helt topp :-D
 Men all denne kreative jobbingen krever en viss balanse, litt luft, ro, og stillhet i hodet inni mellom. Det er et slikt visuelt pusterom jeg deler med dere i dag :-) 



Selv om jeg  finner mye energi og glede i farger,så kjenner jeg ofte på et stort behov for visuell stillhet rundt meg, for å lade batteriene og tømme hodet.


 

 

En liten pause i dette rommet må være balsam for sjelen.:)



En liten stund der fargene får være "fargeløse", før de fylles med pigmenter i alle regnbuens farger igjen :)

// Images: Via //   

Ha en fin onsdag:)






My days are filled with various exiting projects. Colorful projects, and some neutral, almost colorless  projects. Green gardens, public spaces, product stylings, and other creative assignments:)
 So thankful to be able to use my creativity every day, on different arenas .
But even tough I find joy and energy in colors, all the creative thinking makes me long for some visual silence to clear my head at the end  of the day. Shearing some peaceful and airy pictures with you today :)


Therese

lørdag 5. april 2014

DECORATE WITH PHOTOS



Å dekorere med fotografier er en fin måte å gi hjemmet personlighet og særpreg. Med bilderammer i ulike formater og materialer får man et unikt og spennende fokuspunkt på veggen. Jeg har valgt å skrive ut alle bildene i sort hvitt, slik at uttrykket ikke blir for urolig.


Vær kreativ og sett bildene sammen  med andre dekorative elementer, da blir det hele et personlig kunstverk på veggen som enkelt forandrer karakter ved å bytte ut noen av gjenstandene. Et friskt bregneblad  varer jo ikke evig, men byttes enkelt ut med noe annet man finner senere :)

// Images: Therese Knutsen//

Gode minner i bildet av minsten som tar seg en liten pause, sammenkrøllet på en stein, på ferie i LA. Og litt vemod når jeg ser på bildet av lille jenta mi som snart er blitt voksen :-) Blinkskudd, øyeblikksbilder og fine portretter på samme sted synes jeg er mest spennende. Helt øverst på min lille bildevegg har jeg også rammet inn et detaljbilde, et lite utsnitt av døren inn til  La Sagrada Familia, katedralen i Barcelona. En stor ferieopplevelse for hele familien :-) Skulle nok vært enda flinkere å ramme inn slike fotografier merker jeg!

Hos NIB kan dere se mange kreative og fine måter å dekorere med foto i interiøret. Ta en titt HER


God helg!





Give your home a personal touch with a group of personal photos on the wall. Be creative and mix different  frames, sizes and shapes, creating your own unique  art piece :-) I have kept all my photograps in black and white on this wall, to get a clean look, but I also put in other decorative elements to give it an interesting twist ;)  A fresh green fern leaf looks nice right?

Get some great ideas on how to decorate your home with photos at NIB

Happy weekend!


Therese

tirsdag 1. april 2014

AIRY

 

Luftig inspirasjon i dag :-) Mange deilige dager med lett eller fraværende skydekke gir sommervibber i kroppen, og da passer det alltid med møbler og interiør fra French Connection :-) Deres kolleksjon, med hvite tekstiler, værbitt treverk og innslag av blå nyanser passer perfekt i et luftig sommerinteriør. Gjerne i en værbitt hytte nede på stranden ;-)



Tepper med geometriske mønstre er virkelig blitt en trend denne våren. Her har teppet en fin blånyanse som passer perfekt i sommerhuset ved sjøen. Housedoctor har også et som ligner, men deres er i sort/hvitt.
Det hvite runde bordet er perfekt som sidebord både inne, og ute på terrassen i sommer.




Legg merke til den tøffe taklampen, og de lette hyllene som lener seg mot den kjempefine murveggen. Dette røffe uttrykket kan du også få ved å tapetsere DENNE fototapeten på veggen ;)




Hvitt på hvitt, med innslag av hvitbeiset tre, og speil som reflektere lyset når det flommer inn i rommet. Herlig!


// Images:  French Connection and Via //

Kurv og tekstiler i lin er også helt riktig her, ikke sant? Og i år er dip dye teknikken veldig trendy på tekstil :)



Ha en fin,fin tirsdag!





Light and airy from French Connection :-) Perfect in a weathered  wood cabin at the beach, right?
 Boosted by several days of sunny weather, I am getting the lovely summer vibes! 

Have a nice tuesday!



Therese





mandag 31. mars 2014

DESIGNEVENT



Har dere meldt dere på nå da?? :-) Det har selvfølgelig jeg! 
Trondheim designevent 26-28 April
En hel helg med inspirasjon, spennende foredrag, shopping, 3 retters middag, fest i skybaren og overnatting på det nye flotte Clarion hotell Trondheim! 
For kun 1000,- får du være med på alt dette! 
Men husk at påmeldingsfristen for dette tilbudet er i morgen 1.april! 





Sjekk utsikten fra skybaren da!!


Her ser dere hele programmet på lørdagen. Jeg skal også holde et speedforedrag om et av mine prosjekter :-) 
Jeg sier som Pippi : "Det har jeg aldri gjort før, så det får jeg helt sikkert til!"

Bli med da vel!!


Det blir også mulighet for å være med videre på BLOGGTUR til fantastiske
fra 27-28.

// Images: Via og Via //

Dette må jo bare være paradis på jord! Jeg gleder meg så innmari til å oppleve dette stedet sammen med  mange kreative og dyktige interiørbloggere, og instagrammere! Middag på strandrestauranten og overnatting helt nede ved vannet :-)

Dette blir rett og slett vårens flotteste helg tror jeg, så dette må dere ikke gå glipp av folkens!!!

Sees vi i Trondheim da eller ;)

Mer informasjon om dette arrangementet, samt påmelding finner du HER  og HER 



Designevent in Trondheim 26-28 April! I am going of course, are you?
More info about this wonderful event HERE and HERE

See you there!! ;-)


Therese