IT`S A WRAP...

 

- MERRY CHRISTMAS-

 

 

Wrapping the last Christmas presents, and getting the house in order for tomorrow :-) Still a lot of renovating left, but we are taking a break to relax and enjoy the Christmas days with family and friends.

 

 

I found a sparkling paper and some bells at Panduro, Found some gold leather band in a box.. perfect contrast! 

This years gift tags, are printable chalk board tags, with Christmas lyrics on. You can fiund them HERE if you are short on tags today:)
 

 

Created a new shape for the homemade gingerbread cookies this year .., cute mittens. They smell heavenly, and looks good as present decoration too, don`t you agree? ;)

 

 

Now..,

 

 HAVE YOURSELF A MERRY LITTLE CHRISTMAS!!

♥  

 

THERESE

 



CHRISTMAS TABLE SETTINGS

 

 

You can see a couple of my Christmas table settings at Ica`s web page today :-)

Giving you some ideas and tips on how to decorate a festive Christmas table  without using the traditional red color :)

Se more picture from these Christmas and New Year`s table settings HERE and HERE

 

 

 A neutral color scheme creates a relaxed Christmas feel.

 

 

I wanted this table to look like a clear and starry midnight sky :)

 

 

PS! I am so sorry for the bad blogg updates lately!! Work an house renovation have been taking up all my time, and even if I have so many things to share with you, I have had to prioritize our moving, and all the design projects at work for some time now.

Hope you still stop by, and I promise to get better now that we have moved in. I will show you bits from the house as well, as we continue to renovate, furnish, and decorate  :-) Right now it is complete chaos here though...boxes and paint brushes everywhere.

 

Have a nice weekend everyone, I will be back very soon :-))

 

 

 

Therese

BUBBLING WEEKEND

Nå er det JULEFERIE, og vi starter like godt med litt festligheter med en gang :-) Da passer det utmerket med litt sprudlende eplegløgg sammen med pepperkaker og blåmuggost når gjestene kommer.

Gløggoppskriften under er den samme gode som vi laget mange ganger i fjor, men i kveld får den en sprudlende twist :) (Kan absolutt utelates altså.)

Alle ingrediensene varmes opp til kokepunktet, så skal gløggen trekke i ca 10 min for å få den deilige smaken av julekrydder og appelsin. Sil blandingen og fordel i glass eller krus. 

Twisten: Ved servering toppes glasset med Prosseco eller annen halvtørr musserene vin. 

Tips! Prøv denne i gløggen. Min favoritt ;)

// Images: Therese Knutsen //

Med bobler i glasset kan vel julen begynne! :)

Dette bør dere prøve!

God førjulshelg!

The holidays are finaly here! :-) Starting this evening with last years succsess, warm apple juice with Christmas spices. A new twist for partynights like tonight though...topping it with bubbling Prosseco. You should try this!! Mmmm!

Have a great weekend!

Therese

SWEETS

Karameller er blitt en tradisjon å lage i desember. To tre runder blir det hvert år, fordi jeg synes det er så fint å ha noe hjemmelaget å gi bort i førjulstiden :-)  Det har blitt mange mislykkede forsøk gjennom årene før jeg fant en perfekt oppskrift som har rette smaken og som ikke sitter fast i papiret ;)

Tips! Et godt hjelpemiddel er et digitalt termometer, da blir resultatet bra hver gang!

 Jeg elsker nøtter, så jeg pleier å tilsette valnøtter i deler av karamellen etter at jeg har helt den i formen.Mmmm!  Noen innpakkede karameller i en cellofanpose er en fin gave.♥

I år testet jeg også ut lakriskarameller. Stor suksess hos min lakrisfrelste familie! :-)

Noen rullet jeg i lakrispulver. (Knuste Tyrkisk Pepper drops), andre pakket jeg i papir.

                                                              

Slik gjør du:

Bilde 1: Smelt smøret. Rør i resten og la fosskoke til termometeret viser 119 grader.(ca. 15 min.)

Bilde 2: Knus Tyrkisk Pepper dropsene i en morter. Ha alt unntatt smøret i en vid kjele og la fosskoke under omrøring til termometeret vise 120/121 grader. Vend inn smøret. 

Bilde 1. og 2:  Hell den ferdige røren i en papirkledd form. Sett til avkjøling og skjær i passe biter . Pakk karamellene inn i papir eller cellofan.

PS! Har du ikke termometer, ta kuleprøven: Drypp litt varm karamell i en skål med iskaldt vann. Kan du enkelt rulle en kule av karamellmassen er den klar.

// Images: Therese Knutsen //

Tips! Jeg bruker mellomleggspapir til å pakke inn karamellene. Perfekt størrelse, og jeg parer mye arbeid med å klippe til cellofan eller matpapir.;)

Det tar bare et kvarters tid, og jeg lover at karamellene får en strålende mottagelse :-)

Ikke lenge til vi drar på hytten for å gjøre klart til jul nå....glede!

♥

It has become a tradition to make soft, chewy caramels for Christmas. So nice to give away as a homemade present as well. This year I made licorice caramels in addition to the regular ones. Oh joy :-)

Therese

GIFT WRAPPING..

...DIY 

 I dag har de siste julegavene blitt pakket inn. Papirsløyfene har jeg sett mange ulike varianter av nå i førjulstiden, jeg laget min variant, som også fungerer som til og fra lapp :-) Vil du også lage disse enkle og dekorative sløyfene så følg instruksjonene under :-)  

1. Klipp papirstrimler i ønsket bredde (mine er 3cm) De øverste buene er ca 15 cm lange.

Den lange med splitt er vel 35 cm, så har jeg en bit på ca 6 cm til midten av sløyfen, og den nederste er til å forlenge sløyfen hvis pakken er stor, eller man ønsker en remse på tvers av sløyfen.

2. Skriv ønsket tekst på baksiden av den lange remsen med splitt. 

1. De små buene har jeg limt med rollerlim før jeg fester de på den lange remsen.

2. Sløyfen kan også gjøres "dobbel, ved å lime på ytterligere en bue på hver side.

1. Deretter legger jeg den 6 cm lange remsen på midten, slik at den skjuler skøtene.

2.Bretter remsen under og limer fast på baksiden.

 1. og 2. Sløyfen er ferdig. Er pakken stor, lim først på forlengelsen og deretter sløyfen.

Vanskelig å forklare.....superenkel å gjøre.;-) Jeg brukte gullkartong, men papir i alle farger og mønstre kan brukes, og størrelsene kan varieres.

 Noen av de ferdige pakkene. Med grankvist og en hjemmelaget pepperkake dufter den av jul!

Papirtrærne jeg viste i forrige innlegg har også blitt gavedekor.

// Images: Therese Knutsen //

Ønsker dere alle en fortsatt koselig førjulstid ♥

The last gifts were wrapped today. I made some very simple, but very decorative paper bows, and thought you might like to try making them as well. An easy DIY for everyone in the family.

Follow the tutorial, and create your own version. Maybe a thinner one...maybe in red paper...just try it :-) With a small spruce branche and a homemade gingerbread cookie, the hole gift smells of Christmas! Always so  much fun to do the gift wrapping!♥

Enjoy the last week before Christmas, and remember to have a good time and relax! :-) 

Therese

DIY...

...PAPER TREES

I dag skal det pakkes inn enda flere gaver her (Jippi!), og jeg skal prøve å lage disse papirtrærne som jeg vil pynte noen av gavene med :-)

Under ser dere fremgangsmåten.., ganske enkelt egentlig, og man kan jo bruke ulike farger og mønster på papiret for å skape variasjon.

 Tegn opp 4 sirkler på ønsket papirtype med diameter på 10, 8, 6, og 4 cm og klipp de ut. Brett en sirkel i to. Brett tilbake igjen.

Brett til halvsirkel igjen, deretter bretter du toppen mot deg. Brett sirkelen ut igjen.

Brett sirkelen i to enda en gang og nå bretter du hver ende mot hverandre, når du så bretter sirkelen ut igjen ser den ut som en kake. Gjør nå det samme med de tre andre sirklene.

Fold inn "trekantene" på hver side av sirklene slik at formen blir som på bildene over.

Klipp av bittelitt av tuppen slik at du kan tre gjennom en tråd/hyssing. Lag en knute på undersiden og oversiden av hver del. Fortsett slik til alle 4 er satt sammen.

// Images: Via //

 Da har det blitt et fint juletre. Treet kan også dekoreres med en perle på toppen :)

Treene er jo også fine som juletrepynt.

Enkel gavepynt som er gjort på 5 minutter :-)

Gift wrapping is on my schedule tonight :) I love it! I found these lovely trees, and thought they would look nice on some of my gifts :) Very easy to make! Se the tutorial in english HERE

Therese

CHRISTMAS FLOWERS

Julepynten hos oss består for det meste av naturelementer som mose, granbar, blomster og planter, og denne helgen kom de siste detaljene på plass. Det trenger jo ikke være hverken vanskelig eller tidkrevende å skape vinter og julestemning hjemme. :-)  Alle mine favorittblomster kjøpte jeg før helgen på Mester Grønn. Sylindervaser i glass hadde jeg fra før, men du finner de i ulike størrelser både HER og HER.

 Snittamaryllis sammen med noen grangrener på spisebordet er enkelt og dekorativt. Jeg pleier å sette vasen kjølig i boden om natten, da holder blomstrene enda lenger :)

Vakkert når lyset skinner gjennom de hvite klokkene. Jeg liker når det bugner i vasene! 

En skjør og nydelig julerose i potte.♥ Jeg tok av plastpotten og surret et lag mose rundt jorden før jeg plasserte planten i en vase. Litt dekorsnø på mosen gir vinterstemning. Snøen får dere blant annet hos Panduro.

Julerosen skal ha vann et par ganger i uken! Mosen hjelper å holde på fuktigeheten, greit for en som ikke alltid husker på å vanne  ;)

Svibler har jeg et stort forbruk av i hele desember. De byttes nemlig ut så fort de blomstrer, fordi jeg synes de er så fine i knopp.
To, tre svibler i en potte, dekket med mose og et par valnøtter.Gjort på få minutter! :-)
Hvite potter får dere i de fleste blomster og interiørbutikker. Min er kjøpt HER i fjor.

Tips! Perfekt liten førjulsgave til venner og familie!

Helgens juleverksted her hjemme. ♥

// Images: Therese Knutsen //

Det snør, det snør...:-)

Er dere i gang med pyntingen da...? :) 

Ha en fortsatt fin søndagskveld! 

Bare en uke igjen nå. Som vi gleder oss!♥ 

Our Christmas decorations are mostly flowers, moss and elements from nature. I do not make anything advanced! A few minutes, some favorite flowers and a sprinkle of "snow" are enough to get the right Christmas feeling around the house. Put some moss around the soil of a Christmas rose, and put it in a vase. Two or three Hyacints in a white flowerpot, covered in moss, "snow" and a few walnuts. Perfect little gift as well if you ask me :-) Or what about a big bouquet of gorgeous Amaryllis and spruce branches in a vase. So simple and beautiful!

♥

Have you decorated your home for Christmas yet? :)

Have a lovely evening, and a great new week everybody!

Therese

A WHITE TABLE

   

Jeg dekker oftest med hvitt i julen. Noen ganger synes jeg det helt avskallede og minimalistiske gir en avslappet og høytidelig stemning. Dette bordet er dekket med kun hvit keramikk og glass. Eneste fargeinnslag er de sarte grønne grenene på serviettene, og stjerneskåler fylt med frisk mose. Grenene med nåler på fant jeg hos Mester Grønn som snittvare. Supre å bruke til å pynte julegavene med også :-)

I mosen følger det ofte med noen små grener som er dekorative i seg selv.

De fine stjerneskålene og keramikkpynten fant jeg på Kremmerhuset, og den grønne friske mosen hos Mester Grønn

Også bestikket er hvitt :) Lignende bestikk finner du på Kremmerhuset. Vannglassene er fra Åhlens

// Images: Therese Knutsen //

Over bordet henger en papirstjerne. Når mørket kommer og lysene tennes i stjernen og i de hvite telysglassene fra HM, da blir bordet så stemningsfullt synes jeg. Mer skal det vel ikke til egentlig for å skape litt julestemning :-)

Håper dere får noen ideer til borddekkingen nå som det nærmer seg jul :)

Ha en fin kveld!

A table with only white on white and glass is so calm and crisp I think, and only some green moss and branges to give the table setting the christmas feeling. And of course a lot of candleholders and a paper star to get the warm lighting and the right ambiance around the table. :-) 

Have a nice evening!

Therese

COPPER CHRISTMAS

Dette bildet inspirerer meg spesielt i dag :) Hmm... kanskje man skal ha kobber og sort til jul?

Vel, jeg faller for mange forskjellige stiler og fargesammensetninger, plukker noen elementer fra dette og skaper mine egne varianter.  Dette nydelige bildet fra bloggeren Vosgesparis gav meg ihvertfall mange ideer  :-)

Julegavene må jo ikke være pakket inn med rødt papir hver gang ;)

Sofistikerte matte julekuler i sort og kobber. Prikken over i en er å henge de opp med matchende silkebånd.

// Images: Via //

Kanskje blir det disse fargene på nyttårsbordet i år? ...lekkert ♥

An inpiring picture by Vosgesparis gave me so many ideas today. Copper and black for Christmas maybe? Well....? I usually find inspiration in many different colorschemes and decoration styles. So much fun to mix them together, use only small elements from each design and make something simular but different ;-) Maybe these gorgeous colors could make a great new years table setting this year... ♥

Therese