I AM READY

- HAPPY EASTER -

Siste forberedelsene er unnagjort! Endelig er bilen pakket og vi er klar for den årlige hyttepåsken, sent men godt! ♥

På hytta er påskeeggene fargerike, med påskeharer og gule kyllinger på. Og oppi er det jo enda mer fargerikt. Fylt til randen med barnas favoritter :-)  Derfor har jeg "avreagert" litt nå før vi drar... med mitt naturlige gråpapirfargede pappegg, pyntet med en enkel  fjær fra en perlehøns, og fylt med en av mine favoritter. Hvite dragèrte mandler...lykke! :-)

Med litt hvitt bakepapir i egget og et fint bånd rundt, blir dette egget raskt en fin liten gave å gi bort om man skal på besøk nå i påsken. 

//Images: Therese Knutsen //

 GOD PÅSKE!

Nyt fridagene og hverandre.

♥





Finally! Everything is packed, and we are ready for the annual  easter holiday in the mountains!  At the cabin everything is colorful at easter. Yellow candles, and our childrens handpainted eggs at the table. The large easter eggs have colorful pictures of yellow chickens, and cute easter bunnies. And the inside are even more colorful! Filled up with the childrens favorite sweets :-) 
So, before we leave I enjoy my neutral colored paper egg, decorated with a single feather from a guinea fowl.
 And inside...one of my favorite treats, chocolate covered almonds. Mmmm!

HAPPY EASTER EVERYONE!

Therese

SPRING IS IN THE... EGG!

Det spirer og gror i påskeegget i år ;-) Friske grønne spirer i et pappegg er naturlig og dekorativ  påskepynt , samtidig som de smaker fortreffelig på brødskiven til morgenkaffen!

Dette er virkelig enkelt å få til. Det eneste som trengs er et egg i papp, litt bomull, og karsefrø eller andre spirende frø. Legg gjerne litt plastfolie i egget aller først, så et lag bomull. Strø over karsefrø,og vann ofte. Sørg for at frøene får masse dagslys. Innen få dager spirer det i egget :-) Supert å gjøre sammen med barna. 

PS! Har du  ikke tid til å vente på at frøene skal spire før du skal pynte bordet, så får du tak i ferdige spirer i velassorterte dagligvarebutikker. Dette ble redningen min i år ;)

Vår på bordet  ♥

// Images: Therese Knutsen //

Svigermors hjemmelagde platebrød, smøreost og spirer...Mmmm!





Such an easy easter DIY, both decorative and tasy :-) All you need is a paper egg, some cotton, and a few cress seads. Follow the instructions above. Water daily, and you will have tasty sprouts on the breakfast table in only a few days :-) And if you do not have time to wait for the sprouts to grow, do like I did this year, buy the finished ones at the store  and put them in the egg to decorate your easter table ♥ 
Voila...spring is in the egg! ;)


Therese

EASTER DECORATION

IN 5 MINUTES 

Påsken er rett rundt hjørnet, og ute blir det grønnere og varmere hver dag. I dag gikk jeg forbi årets første hvitveis utenfor huset...♥ Da var årets påskepynt i boks :-)

På hytta maler vi påskeegg, brenner gule påskelys og tar frem påskekyllingene som barna har laget, men her hjemme holder det med vårblomster og rene hvite egg for å få påskestemning. På Åhlens fant jeg en stor "eggekartong" i keramikk,som kan brukes både til dekor og oppbevaring av kokte egg på frokostbordet i påsken. 

Eggeskallet som er igjen når eggerøren er laget, blir fine små vaser :) Egg er jo vanntette, så de kan godt settes rett på bordet uten holder, eller de kan settes i en eggekartong  av papp. Enkel bordpynt som ikke koster noe særlig, og som alle får til:-) Vil dere se hvordan jeg dekorerte med egg sist påske, så ta en titt HER

// Images: Therese Knutsen //


Åh, nå gleder jeg meg! Blir nok mest hjemmepåske for oss i år med husrenovering og jobb, men også noen dager  på hytta, med planer om skiturer, påskekrim og kvikklunch :) Har dere påskeplaner da?





Clean and simple easter decoration tip today:) I picked some wonderful Wood Anemones outside the house this morning, the absolute best spring flower I think ♥ 
I have an egg carton made of ceramics from Åhlens, and it is perfect  as a vase, as well as a practical way to serve boiled eggs at the easter breakfast table :) But eggs are waterproof, so you van also put them directly on the table and put tiny flowers in their delicate and decorative shapes. Smashing! :) Easy to fix, and a very affordable idea right?

Do you have plans for easter? We are going to continue renovating our house and work a few more days, but we will also take time to go to the cabin, relax, search for easter eggs, and hopefully go skiing in sunny weather :-) 


Therese

EASTER TREAT

◉ ◉ ◉

En liten tur innom bloggen for å tipse dere om en deilig varm kaffedrikk som er perfekt i solveggen nå i påsken :-)

◉ ◉

     

◉ ◉

Kjenner du igjen Herr og Fru fra forrige innlegg?  ;)

◉ ◉

// Images: Therese Knutsen //

Det fine fatet fant jeg på Kremmerhuset ;)

Nyt de siste påskedagene!

Therese

◉

EASTER BRUNCH

◉ ◉ ◉

 Påske for meg er ikke nødvendigvis så mye pynt, det er mer maten, fjellet og hytta som får meg i rette påskestemningen. Skiturer, kryssord, krim sol, kvikklunsj, appelsin og ikke minst egg ! 

EGG ;)  

Ja, egg blir også finfin bordpynt til brunchen på hytta, spesielt om du sår litt karse i skallet noen dager i forveien. Med en svart tusj får de litt personlighet også;)

Appelsin og eggeplomme gir naturlig påskestemning på bordet sammen med linservietter og  noen små fjær i bruntoner.

 ◉ ◉  

◉ ◉   

// Images: Therese Knutsen //

Ny energi etter skituren med god tyrkisk yoghurt, nøtter, frø, kakaonibs og frisk pasjonsfrukt.

Og selvfølgelig en bit Kvikklunch også ;)

◉

HA EN STRÅLENDE PÅSKE ALLE SAMMEN!

NYT FRIDAGENE OG HUSK SOLKREM! :-)

♥

Easter brunch at the cabin, after a lovely morning, cross country skiing in the sun :-)
Easter for me is more about skiing, god food, friends and family, then all the decorations. But natural materials, soft colors, feathers and funny little egg persons I like ;)

HAPPY EASTER EVERYONE!
♥

Therese